Marie Arhex-furet
Correctrice - rédactrice Pyrénées-Atlantiques, France
Présentation
Mon parcours professionnel m'a permis d'acquérir une solide expérience en correction et secrétariat de rédaction, mais également en rédaction (tant en français qu'en espagnol) et en traduction (de l'espagnol et – dans une moindre mesure – de l'anglais au français) au cours de diverses missions menées ces dernières années.
Les sciences humaines et les médias sont mes domaines de prédilection, mais la littérature, notamment noire, est aussi un monde dans lequel j'apprécie m'immerger.
Autonomie, respect des contraintes et des délais, discrétion et rigueur sont les maîtres mots qui me guident.
Parcours
8 ans
Correctrice
Free-lance
mars 2017 à maintenant
3 ans
chercheuse en sciences sociales
Université de Franche-Comté
avril 2014 à juin 2017
3 ans
secrétaire de rédaction
Le Journal du Pays Basque
octobre 2010 à février 2014
8 ans
traductrice (espagnol ou anglais -> français)
Commanditaires variés (éditions, entreprises et particuliers)
décembre 2005 à décembre 2013
3 ans
rédactrice
Xirika
mai 2004 à décembre 2007
9 mois
Alliance française
septembre 2006 à juin 2007
2 ans
rédactrice (CLP)
La République des Pyrénées
décembre 2002 à décembre 2004
6 ans
Université Paris X Nanterre
DEA
octobre 1995 à octobre 2001
Inscrivez-vous et consultez le profil complet de Marie Arhex-furet